دانلود ترجمه مقاله خواص مکانیکی و ریزساختار به منظور جوشکاری نقطه‌ای فولادهای توسعه یافته با محکمی بیشتر

دانلود ترجمه مقاله خواص مکانیکی و ریزساختار به منظور جوشکاری نقطه‌ای فولادهای توسعه یافته با محکمی بیشتر

عنوان اصلی لاتین : Microstructure and Mechanical Properties of Resistance Spot Welded Advanced High Strength Steels

عنوان اصلی فارسی مقاله: خواص مکانیکی و ریزساختار برای جوشکاری نقطه‌ای فولادهای پیشرفته با استحکام بالا.

مرتبط با رشته های : مکانیک

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 24 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: جوشکاری نقطه ای مقاومتی، خصوصیات مکانیکی و ریزساختار، فولادهای دوفازی، فولاد انعطاف پذیر محرک تغییر شکل، فولاد فریتی- باینیت، فولاد کم الیاژ با استحکام بالا

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

قسمتی از ترجمه:

ادغام فولادهای پیشرفته با استحکام بالا (AHSS) در معماری صنعت اتومبیل، چالش های تازه ای را برای دستیابی به جوش های قابل قبول ایجاد کرده است. جوشکاری نقطه ای مقاومتی (RSW) به عنوان روش اصلی در جوشکاری سازه های صنعت اتومبیل می باشد، که منجر به بالا رفتن تقاضا برای درک بهتر جوشکاری نقطه ای مقاومتی (RSW) فولادهای پیشرفته با استحکام بالا (AHSS) شده است. محتوای آلیاز مختلف و تکنیک های پردازش مورد استفاده در تولید آن ها این نوآوری را پیچیده تر کرده است. مطالعه کنونی به بررسی جوشکاری نقطه ای مقاومتی فولادهای پیشرفته با استحکام بالا (AHSS) شامل 590R, DP600, DP780 و TRIP780 می پردازد. مواد HSLA نیز برای ارائه فولادهای با استحکام بالای معمول و عملکرد مبنای فولادهای پیشرفته با استحکام بالا (AHSS) مد نظر قرار گرفته اند. خصوصیات مکانیکی و ریزساختار این آلیاژهالی فولاد جوشکاری شده مقاوم بتفصیل مد نظر قرار گرفته ند. علاوه بر این، ارتباط بین شیمی و سختی منطقه ذوب ایجاد شده است.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از متن انگلیسی

Mechanical testing and microstructure Welds were fractured using both, tensile shear and coach peel test methods. During coach peel testing, the welded sheets were peeled apart resulting in a force normal to the nugget and inducing failure around the weld. This technique is often used to facilitate nugget diameter measurements. Joint mechanical properties were evaluated by measuring the peak load to failure during overlap tensile shear testing, where the force was applied parallel to the nugget. Care was taken to maintain co-planar alignment during mechanical testing. The fracture surfaces of broken overlapped shear and coach peel tests specimens were examined under a microscope.

دانلود ترجمه مقاله تظاهر افکار همگانی در فضای Cyberspace

عنوان اصلی لاتین : Monitoring Public Opinion in Cyberspace: How Corporate Public Relations Is Facing the Challenge

عنوان اصلی فارسی مقاله: نمایش افکار عمومی در فضای سایبری،چگونه روابط عمومی شرکتی با این چالش روبرو می گردد.

مرتبط با رشته : علوم اجتماعی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 19 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

قسمتی از ترجمه:

از آنجا که گرایش عموم افراد و روزنامه نگاران  به سمت رسانه های اجتماعی به عنوان منبع اطلاعات و گزارش مصرف کننده روبه افزایش است، اهمیت نظارت صاحبان مشاغل بر حضور تشکیلاتشان در رسانه های اجتماعی همچنان رو به فزونی می باشد. رسانه های اجتماعی به عنوان قلمرویی که عموم افراد در آن حق اظهار نظر دارند، چالش های پرکششی را برای صاحبان مشاغل ایجاد می کند که از طریق آن شهرت و آوازۀ تشکیلاتی خود را نشان دهند. به عنوان قلمرویی که بخش عمومی دارای صدای مطلق می باشد، شبکه های اجتماعی چالش های جالب توجهی را برای شاغلانی که به بررسی شهرت سازمانی می پردازند، نشان می دهد. در این مطالعه روند فعلی مدیریت، کاربرد، نظارت و اهمیت رسانه های اجتماعی در شرکت های ملی از طریق مصاحبه های نظر خواهی با شاغلان (در 500 تا 1000 شرکت امریکایی که از نظر فروش در صدر قرار داشتند ) بررسی شد. یافته ها نشان می دهد که در استفاده و اهمیت درک شدۀ رسانه های اجتماعی بین شاغلین  شکاف عظیمی وجود دارد و اینکه روند آگاهی و درک ارزش بالقوۀ این رسانه در بین غیر کاربران به منظورپذیرش کند میباشد. علاوه بر این، مسیرهای جدیدی برای تحقیق و تمرین در استفاده از رسانه های اجتماعی به دلیل مدیریت موضوعات آشکار شد. 

رسانه های اجتماعی و شبکه های آنلاین شخصی در نحوۀ ارتباط همزمان اقصی نقاط دنیا با هم انقلاب و دگرگونی ایجاد کرده است. طبق گزارش شرکت  وب- پیگردی تکنوراتی (Technorati) تقریبا حدود 2 سل قبل 59.8 میلیون بلاگ به تنهایی در اینترنت وجود داشته و 175,000 بلاگر روزانه برای اولین بار از یک بلاگ بازدید کردند (سانتورا،2006). از زمان این گزارش، این تعداد روند رو به رشد داشته است. دوسال بعد، تعداد بلاگ های سرتاسر دنیا بیش ازدو برابر شد یعنی تا 184 میلیون بلاگ (سانتورا،2006). این میزان در ایالات متحدۀ آمریکا به تنهایی 26 میلیون میباشد. علاوه بر این در سال 2008، 77 میلیون نفر برای اولین بار از یک بلاگ بازدید کردند.

 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از متن انگلیسی

Clearly, communication technology tools such as blogs and social network sites (e.g., Facebook, MySpace) represent an emergent area of personal publishing, where pedestrian consumers (i.e., non-media) are able to post potentially influential commentary (Trammell & Keshelashvili, 2005) and connect with others. Like-minded voices find one another through simple word searches, and what may have previously been an isolated opinion or incident becomes a force with potential to have a large impact on public opinion itself. Consider illustrations of Sony admitting to launching a fake blog (Marketing Vox, 2006), video footage of a Dell laptop bursting into flames at an international conference, and Wal Mart’s fake blog. A Google search for “Dell laptop in flames” yielded 323,000 results and “Wal Mart fake blog” returned more than a million (Business Week, 2007).

دانلود ترجمه مقاله نقش تعدیل کننده دانش و قیمت گذاری

عنوان اصلی لاتین :Moslem Community Behavior in The Conduct of Islamic Bank: The Moderation Role of Knowledge and Pricing 

عنوان اصلی فارسی مقاله: رفتار جامعه مسلمان در هدایت بانک اسلامی : نقش تعدیل کننده دانش و قیمت گذاری.

مرتبط با رشته : علوم اجتماعی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 11 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: نگرش ها، دانش، اهداف، جامعه اسلامی، بانک های اسلامی

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

قسمتی از ترجمه:

هدف این مطالعه در  تعیین عواملی است  که رفتار جامعه مسلمان را در کاربرد خدمات بانکداری اسلامی در Surakarta تحت تاثیر قرار میدهند. جمع آوری داده ها از طریق توزیع پرسشنامه انجام میشود . در مجموع ، 220 پرسشنامه توزیع شد و 198 پرسشنامه برگردادنده شد (نسبت  بازگشت 90٪). تجزیه و تحلیل ها با استفاده از روش سلسله مراتب رگرسیون انجام شد. نتایج استنباطی تجزیه و تحلیل نشان داد که نگرش اثر  قابل توجهی دارد . نفوذ اجتماعی در مراحل اولیه بررسی بسیار مهم است، اما در مرحله بعد همانند  قیمت گذاری و دانش از بین می رود . هر دو متغیرها به عنوان اعتدال در نظر گرفته میشوند که نمی توانند رابطه بین نگرش ها و تأثیرات اجتماعی را با هدف کاربرد  بانک های اسلامی بیان کنند . متغیر دانش یک متغیر قابل توجهی در تحت تاثیر قرار دادن استفاده از بانک های اسلامی، به  منظور جایگزین نفوذ اجتماعی به عنوان متغیر مستقل میباشد.

مقدمه:

در سال های اخیر، بانکداری اسلامی اندونزی نام "سریعترین صنعت در حال رشد" را به خود اختصاص داده است . مجموع دارایی های بانک های اسلامی قادر بوده که رشد متوسط 36.2٪ درصدی را بطور سالانه  در 5 سال گذشته دارا باشد که  ، رشدی بالاتر از صنعت مالی اسلامی جهانی است که  در محدوده 15-20٪ است .

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از مقاله انگلیسی

Latter study of Amin, conducted with Abdul Rahim Abdul Rahman, Stephen Jr. Sondoh Laison., and Ang Magdalene Chooi Hwa [6] to assess the determinants of customer intention to use the Islamic personal financial services. Through the sample consisted of 150 customers who are drawn from two Islamic banks in Malaysia, namely Bank Islam Malaysia Berhad and Bank Muamalat Malaysia Berhad, they want to see the effects of attitude, social influence, the bonds of religion, government support, and pricing, on the intention to use the Islamic personal finance services. Research model is derived from a model developed by Fishbein and Ajzen [6] is known as TRA (Theory of Reasoned Action). In this model placing three variables, the religious obligation, government support, and pricing as a moderating variable, to explain relationship between attitudes and social influences on customer intention to use the Islamic personal financial services. But in the analysis and results, the effect of moderation was not detected. The results obtained show that among the five variables were studied, two of them, the religious obligation and government support is not significant. It means that, the intention of Malaysian community to use the Islamic financial services is influenced by attitude, social influence, and pricing of Islamic banks. The religion obligation and government support don’t encourage them to use Islamic bank. This study wanted to know the factors that influence individuals to use the services of Islamic banking in Indonesia. By using the framework of the study TRA like [6], who had already been researching Islamic banks, modification done through moderation effect of knowledge and pricing as [7].

دانلود ترجمه مقاله در خصوص رسانه های اجتماعی و ارتباطات استراتژیکی

عنوان اصلی لاتین : Social Media and Strategic Communication: Attitudes and Perceptions Among College Students

عنوان اصلی فارسی مقاله: رسانه های اجتماعی و ارتباطات راهبردی؛ نگرش ها و برداشت ها در بین دانشجویان.

مرتبط با رشته : علوم اجتماعی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 25 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

قسمتی از ترجمه:

رسانه های اجتماعی به عنوان ابزار ارتباط با  جوامع راهبردی، از همان ابتدا با استقبال شاغلان روابط عمومی، تبلیغات و بازاریابی مواجه شدند. رایت و هینسون (2009) ثابت کردند که متخصصان روابط عمومی با توجه به ارتباطات راهبردی، مسلما از رسانه های اجتماعی آگاهی دارند. با توجه به اینکه رسانه های اجتماعی بر متخصصان صنعتی تأثیر دارند، در نتیجه در این مطالعه به بررسی این مسئله خواهیم پرداخت که آیا رسانه های اجتماعی بر روی دانشجویان در کل و دانشجویانی که در زمینه های روابط عمومی و تبلیغات تحصیل میکنند، نیز تأثیر دارند. موارد استفاده، نگرش ها و برداشت ها دربارۀ رسانه های اجتماعی در بین دانشجویان از طریق داده های نظرسنجی بررسی شد. در این تحقیقات مشخص شد که آموزش و تحصیلات بر درک و نگرش دانشجویان به رسانه های اجتماعی تأثیر میگذارد. از نظر اساتید و مربیان آموزشی قدردانی از پایگاه اطلاعات دانشجویان و نگرش آنها دربارۀ رسانه های اجتماعی و چگونگی به کار گیری این رسانه ها در ساخت واقعیت و اطلاعات اهمیت خود را دارد. ازنظر متخخصان صنعت که در پی استخدام فارغ التحصیلان جدید دانشگاهی هستند، یافتن دیدگاه مبنی بر چگونگی استفاده از رسانه های اجتماعی در زندگی و به عنوان ابزار راهبردی توسط دانشجویان با ارزش است. یافته ها نشان می دهد که دانشجویان متخصص رشته های تبلیغات و روابط عمومی  نسبت به رسانه های عمومی دید مثبت تری دارند تا دانشجویان سایر رشته ها. چرا که متوجه اند که رسانه های اجتماعی چگونه با صنعتی که درآن آموزش دیده اند، تطابق و تناسب دارد.این یافته ها نشان میدهد که رسانه های اجتماعی به منظور آماده سازی بهتر دانشجویان برای جو رسانه های فعلی باید با برنامۀ آموزشی ارتباطات راهبردی آمیخته شوند.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از مقاله انگلیسی

The emergence of new digital technologies and social media has also had a dramatic impact on the invariable change in communication. The term, social media, is WKHQHZ³EX]]ZRUG´LQWKHFRPPXQLFDWLRQVDQGPDUNHWLQJLQGXVWU\,WLVWKHFXUUHQW label for digital technologies that allow people to connect, interact, produce and share content. These technologies have donned many labels including: social networking, peer media, new media, digital media, NextGen PR, and Web 2.0. The term, social media, is yet to be defined by Merriam-:HEVWHU¶VGLFWLRQDU\EXWWKHUHLVDQDFWLYH ZHEVLWHWLWOHG³6RFLDO0HGLD'HILQHG´ZKLFKSURYLGHVDIRXU-paragraph answer to the quesWLRQ³:KDWLV6RFLDO0HGLD"´The site indicates social media are the creation of platforms that connect people together, provide an opportunity to produce and share content with others, extract and process community knowledge and share it back. Among the most popular social network services include Facebook, MySpace, Twitter, LinkedIn, Flickr, and FourSquare. While these are the most recognized, there are more than 150 social networking websites listed on Wikipedia, and the list is not exhaustive. In addition to social network services, there are many other services including social bookmarking tools and news sites, such as Digg, Delicious and Mixx, online platform sites, such as Ning, which allow people to create their own social network, and videosharing websites, such as YouTube, all of which make up the social media landscape. 0RELOHWHOHFRPPXQLFDWLRQVQHWZRUNWHFKQRORJ\DQG³VPDUWSKRQHV´HTXLSSHGZLWK operating system software and Internet capabilities have provided the opportunity to VWD\³FRQQHFWHG´ to others and social media networks while on the move.

دانلود ترجمه مقاله پیشرفت طرح تامین مالی اسلامی جهت شرکت های متوسط در یک کشور در حال رشد

عنوان اصلی لاتین : The Development of Islamic Financing Scheme for SMEs in a Developing Country: The Indonesian Case

عنوان اصلی فارسی مقاله: توسعه طرح تامین مالی اسلامی برای شرکت های کوچک متوسط در یک کشور در حال توسعه: مورد اندونزی.

مرتبط با رشته : علوم اجتماعی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 11 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: اندونزی، امور مالی شرکت های کوچک و متوسط، کشورهای در حال توسعه، امور مالی اسلامی

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

بخشی از ترجمه پرشین:

شرکت های کوچک متوسط (SME ها) نقش مهمی در ایجاد اشتغال و رشد محصولات ناخالص داخلی کشور های در حال توسعه دارند. در مورد اندونزی، شرکت های کوچک و متوسط، نماینده بیش از 90 درصد از کل شرکتها  و در حال اشتغال است. با این حال، بمنظور رشد و کمک قابل توجه به اقتصاد، SME ها با برخی از محدودیتها  مواجه هستند. یکی از محدودیت های اصلی که با آن مواجه میشود کمبود مالی است. محصولات تامین منابع مالی بانک های اسلامی ممکن است در راستای  کمک به حل این مشکل باشد . طرح های مشارکتی اسلامی، مانند mhdarabah  و musyarakah، دارایی های وام دهنده و وام گیرنده را  یکپارچه میسازد  ؛ بنابراین، به  بانک های اسلامی اجازه پروژه ای را بر اساس پروفایل های ریسک سود  بالاتر طولانی مدت را میدهد  که در نتیجه، به منظور حمایت از رشد اقتصادی میباشد . با این حال، چون تلاش بانک های اسلامی برای جلوگیری از عدم قطعیت میباشد ، طرح ذکر شده به طور گسترده  مورد استفاده  قرار نمیگیرد . بنابراین، پشتیبانی شدن از  دولت و دانشگاه نیاز به ایجاد نوآوری در طرح تامین مالی مشارکتی دارد به طوری که همه احزاب مرتبط می توانند منافع متقابل را به اشتراک بگذارند. با استفاده از داده های اندونزی ، این مقاله به تجزیه و تحلیل داده ها ی آژانس ملی آمار اندونزی و بانک مرکزی اندونزی  میپردازد و داده های ثانویه را در SME ها اندونزی و بانک های اسلامی بررسی میکند . در پایان، این مقاله یک چارچوبی ارائه میدهد  که در آن طرح تامین مالی اسلامی می تواند به منظور حل مشکل تامین مالی که شرکت های کوچک و متوسط (SME ها) در زمینه توسعه کشور با آن مواجه  هستند مورد استفاده قرار گیرد .

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از متن انگلیسی

The dominance of debt-like instruments in investment financing was also accompanied by several facts that seem to prevent Indonesian Islamic banks to perform its role to improve social welfare of the society. From the data of Indonesian Banking Statistics for the period 2007-2010, we can see the following facts: compared to Indonesian conventional banks, Indonesian Islamic banks charged higher margin for its financing; the Islamic banks also more preferred to give short-term financing as working capital financing with maximum one year credit period dominated the financing they have given; Also, almost 74% of their financing were given in the form of micro, small, and medium credits; However despite the higher margin and the diversification in micro, small, and medium credits, the nonperforming financing of the Islamic banks was higher than the conventional banks. Given the data above, it seems that Islamic banks in Indonesia have not fully Shariah-compliant as they use more of murabaha or debt-like instruments rather than profit and loss sharing instruments. Also, despite the majority use of the short-term-period financing and diversification to micro, small, and medium credits, the Islamic banks seem to bear more risks compared to conventional banks as they have higher nonperforming financing.

دانلود رایگان مقاله نگلیسی و ترجمه فارسی چه چیز در رسانه‌های اجتماعی، اجتماعی است

عنوان اصلی لاتین : What Is the Social in Social Media?

عنوان اصلی فارسی مقاله: چه چیز در رسانه‌های اجتماعی، اجتماعی است.

مرتبط با رشته های : علوم اجتماعی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 16 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

قسمتی از ترجمه:

به کارگیری واژه‌ "اجتماعی" در زمینه‌ فن‌آوری اطلاعات به سرآغاز دانش سیبرنتیک (فرمانشناسی) بازمی ‌گردد. این واژه بعدها در زمینه‌ی نرم ‌افزار گروهی" سالهای 1360پیدایش شد. مکتب تازه‌ی ماتریالیستی فردریش کیتلر و دیگران کاربرد واژه‌ی "اجتماعی" را به عنوان واژه‌ای وقت پرکن و نامربوط کنار گذاشتند ـ کاری که کامپیوترها می‌کنند محاسبه است، آنها در روابط انسانی دخالت نمی‌کنند. از سوی دیگر هیپی‌های کل‌گرا، این دانش بدبینانه‌ ماشین را نادیده گرفته و دیدگاهی مثبت و مردم‌گرایانه را پیش کشیدند که تاکیدش بر کامپیوتر به عنوان ابزاری برای رهای شخصی بود. این تاکید فردگرایانه بر طراحی و کاربردپذیری هم‌کنشگر و غیره در آغاز منطبق با علاقه به جنبه‌ اجتماعی شبکه‌سازی کامپیوتری بود. پیش از اقدام تصاحب‌گرانه‌ کاپیتالیستی "دات. کام" این رشته در نیمه‌ دوم سالهای 1990 فراگیر شد، این ابزارِ رو به پیشرفت بیشتر به صورت ابزاری برای همکاری در میان مردمان دیده می‌شد.

در فصلی به نام "چگونه شبکه‌های کامپیوتر اجتماعی شدند"، کریس چه‌شِر، نظریه‌پرداز رسانه‌ای سیدنی، تکامل تاریخی شبکه‌های کامپیوتری را از جامعه‌سنجی و تحلیل شبکه‌ اجتماعی ـ دانشی "افلاین" (و رشته‌‌ مطالعاتی که به سالهای 1310 بازمی‌گردد) و پویایی‌های شبکه‌‌های مردمی را کندوکاو می‌کند ـ تا نظریه‌ گرونوتر درباره‌ی نیروهای پیوندهای ناتوان در 1352، تا جامعه‌ی شبکه‌ای کاستل در 1996، تا تلاشهای کنونی نقشه‌یابی دانشمندان تکنولوزی که در زیر چتر نظریه‌ی شبکه‌ی بازیگر گردمی‌آیند، دنبال می‌کند. جهش مفهومی که به اینجا مربوط می‌شود حرکت از گروه‌ها، سیاهه‌ها، فوروم‌ها و اجتماع‌ها به تاکید بر نیروبخشیدن به افرادی مربوط می‌شود که به شکل سست با هم پیوند دارند.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از مقاله انگلیسی

The “social question” may not have been resolved, but for decades it felt as if it was neutralized. In the West after World War II, instrumental knowledge of how to manage the social was seen as necessary, and this reduced the intellectual range of the question to a somewhat closed circle of professional experts. Now, in the midst of a global economic downturn, can we see a renaissance of the social? Is all this talk about the rise of “social media” just a linguistic coincidence? Can we speak, in the never-ending aftermath of the 2008 financial crisis, of a “return of the social”? Is there a growing class awareness, and if so, can it spread electronically? Despite widespread unemployment, growing income disparities, and the Occupy protests, it seems unlikely that we will see a global networked uprising. Protests are successful precisely because they are local, despite their network presence. How can the two separate entities of work and networked communication connect?

دانلود ترجمه مقاله درباره دموکراسی و اطلاعات Democracy and information

عنوان اصلی لاتین : Democracy and information; transmitters and receivers

عنوان اصلی فارسی مقاله: دموکراسی و اطلاعات: انتقال دهندگان و دریافت کنندگان.

مرتبط با رشته : علوم سیاسی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: دموکراسی ،اطلاعات، رسانه، چند رسانه ای، روزنامه ها

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

قسمتی از ترجمه:

دموکراسی از یکسو به عنوان یک مورد معیوب شناخته شده است و از سویی دیگر سیستمی مطلوب برای حکومت است که بیش از اندازه متکی به اعتماد مردم هست و بنابراین دیدگاه های مردم در آن اهمیت اساسی دارد. از اینرو اگر دموکراسی می خواهد به صورت موفق کار کند نیاز هست که این دیدگاهها به خوبی و بر اساس آگاهی شکل گیرد. عقاید پیشینیان، تلویزیون، و چاپی ها به طور معمول موضوعات را تحریف می کنند و مواردی مانند جرایم و پناهندگی را ساده بیان می کنند. اطلاعات معتبر موجود به فراوانی وجود دارند، مسأله این هست که اکثر افراد از نظر هوشی یا روانی آمادگی دستیابی به اطلاعات مطلوب را از لحاظ تشخیص بین اطلاعات خوب و بد ندارند. توسعه چنان ویژگی هایی وظیفه سیستم آموزشی هست، برنامه ها برای دادن اطلاعات، کافی نیستند، کتابخانه ها به عنوان منابع و کانال های اطلاعاتی عناصر ضروری در فراهم آوردن دامنه وسیعی از دانش و عقاید هستند.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

دانلود ترجمه مقاله درباره نظامی سازی و کسب و کار بین‌المللی

عنوان اصلی لاتین : militarization and international business

عنوان اصلی فارسی مقاله: نظامی سازی و تجارت بین‌المللی.

مرتبط با رشته : علوم سیاسی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 7 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

بخشی از ترجمه:

هدف این مقاله معرفی یک مسئله‌ خاص است که نشان می ‌دهد چگونه نظامی‌سازی می‌تواند به عنوان یک واحد مستقل باشد که تجارت بین‌الملل، مدیریت و موسسات می ‌توانند یا نمی‌توانند درس‌های بالقوه مفیدی از آن جمع‌آوری کنند. 

ساختار / روش بررسی / دیدگاه 

پنج مقاله استفاده شده‌اند برای ایجاد یک مبنای مناسب برای مفهوم‌سازی و زمینه‌سازی برای نظامی و نظامی‌سازی در ارتباط با تجارت بین‌المللی. 

یافته‌ها 

چندین مأموریت کلیدی در تعبیر کردن مسائل نظامی سازی در ارتباط با تجارت بین‌المللی انجام شده است. یک محدوده وسیع ملی و فرهنگی پوشش داده شده است. 

اصلیت / ارزش 

در توسعه دادن و مجتمع کردن این مجموعه مقالات این ادعا نمی‌تواند مطرح شود که به مسائل نظامی‌سازی پاسخ داده شده است، زمینه مطرح شده است و مراجع اصلی به مقداری فراهم شده‌اند که برای مباحثات اساسی وسیع‌تری نیاز است. 

کلیدواژه: عملیات نظامی، تجارت بین‌المللی، موسسات. 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از متن انگلیسی

The structure of this special edition of Critical Perspectives on International Business dealing with Militarization and International Business is composed of five papers in total. Stokes, followed by Bishop and Phillips, aim to set the scene for the ensuing discussion. They reappraise and challenge the value and validity of extant delineations and representations of military and militarised literature as they are played out in international business management and organization. They work to renegotiate and reformulate the contemporary and diachronic rules of engagement with militarization in relation to international business. These two initial papers seek to accomplish this in distinct ways. In so doing they develop paradoxes and dialectics that will encourage the exploration of militarization in relation to international business management and organization. Our intention is not to create and promulgate a neo-hegemonic set of representations to replace or replicate the present dominating conditions of the debate. This would merely be to induce and install one stasis as a replacement for another that is currently resident. Rather we intend to show what this debate can be. Here we aim to demonstrate the potential(s) within these critical perspectives of international business

دانلود ترجمه مقاله چشم انداز های مناظر کشاورزی : تعاملات گونه ها و حرکت دشمنان طبیعی

عنوان اصلی لاتین : Edges in Agricultural Landscapes: Species Interactions and Movement of Natural Enemies

عنوان اصلی فارسی مقاله: چشم اندازهای مناظر کشاورزی : تعاملات گونه ها و حرکت دشمنان طبیعی.

مرتبط با رشته : کشاورزی

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 9 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

بخشی از ترجمه:

چشم انداز های کشاورزی می تواند به عنوان بخشی از تکه های زیستگاه پراکنده  با ماتریس خصمانه ، و یا به عنوان یک گرادیان از تکه های مختلف مناسب تا نامناسب برای گونه های مختلف مشخص می شود.   بندپایان از طریق این مناظر به حرکت خود ادامه داده و با  طیف وسیعی از لبه ها ، با نفوذپذیری مختلف مواجه میشوند  . تکه های پوشش گیاهی بومی مناظر ممکن است از دشمنان طبیعی آفات زراعی با ارائه میزبان های جایگزین برای زنبورهای انگل و یا عمل به عنوان یک منبع برای حشرات درنده پشتیبانی کند . ما این امر را با تعیین کمیت تعاملات گونه ها و اندازه گیری جنبش در سراسر لبه هایی با انواع مختلف بررسی کردیم. تنوع بالا ی گونه های زنبور میزبان درتکه های گیاهی بومی استفاده می شود، با این حال چند نمونه از گونه های زنبور را با استفاده از همان میزبان در هر دو پوشش گیاهی بومی و محصول ( کانولا ) ثبت کردیم  . با این حال ، به  تراکم های کلی زنبور از پوشش گیاهی بومی دست پیدا نکردیم . از گروه زنبوری که مورد  بررسی قرار گرفت  ، زنبور شته ( Braconidae : Aphidiinae ) غالبا از پوشش گیاهی بومی به کانولا مهاجرت کرد. در مقابل، زنبور کرم ( های Braconidae : میکرو gastrinae معمولا از مزارع غلات به کانولا نقل مکان کرد. هر دو نمونه نشان داد که  هم شته ها و هم  زنبور ها از پوشش گیاهی بومی نقل مکان میکنند و  در مقابل ، شکارچیان معمول از پوشش گیاهی بومی ( در سراسر فصل ) کمتر نقل مکان کرد . مزایای خالص فصل طولانی و یا معایب پوشش گیاهی بومی برای خدمات کنترل آفات برای ارزیابی آن مشکل است . به نظر می رسد که لبه هابا انواع مختلف  به تغییر الگوهای حرکت دشمنان طبیعی بیشتر از گونه های آفت گیاه خوار میپردازند  و این ممکن است خدمات کنترل آفات را تحت تاثیر قرا ر دهد. 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از مقاله انگلیسی

Figure 2. Predicted values from GLM analysis showing density of insects moving across different edge-types. Data collected from bidirectional malaise traps positioned on three edge-types in a mixed grain cropping landscape. Insects were grouped into predator, parasitoid (A) and hebivore (B) functional groups. Canola was the target crop and the controls were samples from canola adajcent to canola edge, compared to canola adjacent to cereal edge, and canola adjacent to NPV (native perennial vegetation). GLM were used to test for edge-effects (see Table 2). Data were back-transformed to the original scale and bars indicate one standard error. doi:10.1371/journal.pone.0059659.g002

دانلود ترجمه مقاله توافقنامه مقدماتی به منظور رشد تجارت و کسب و کار

عنوان اصلی لاتین : BASIC AGREEMENT For BusINESS PROMOTION

عنوان اصلی فارسی مقاله: توافقنامه مقدماتی برای توسعه کسب و کار.

مرتبط با رشته های : حقوق

نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 10 صفحه

کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد

برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________

بخشی از ترجمه:

توافقنامه مقدماتی (شماره IR-JP-COC0-11-19) ( که از این به بعد تحت عنوان " توافقنامه مقدماتی می نامیم) از 29 ژوئن 2011 که از این به بعد " تاریخ اجرا" می نامیم، توسط و بین:

1. شرکت کوین (Kewene Co.,Ltd) ، شرکت سازماندهی شده و کنونی تحت قوانین کشور ژاپن، با آدرس ثبتی 3-23-31 ناکانو، ناکانوکو توکیو T 164-0001 (که از این به بعد تحت عنوان اعطا کننده پروانه (مجوز) می نامیم)

و

2. شرکت پاکزیست دنا، شرکت سازماندهی شده و کنونی تحت قوانین کشور جمهوری اسلامی ایران با آدرس ثبت شده بوستان 6، پلاک 134،  خیابان پاسداران، تهران،کد پستی ایران 16646-77319 ( که از این به بعد سرمایه گذار می نامیم)، بسته شده است. 

( هر دو شرکت از این به بعد مشترکا تحت عنوان " طرفین" خوانده می شوند.

بدین وسیله تایید می شود که:

اعطا کننده پروانه، مالک حق معنوی تولید 9 گونه از شوینده های طبیعی " کوکوناریزو" برای کاربرد چندمنظوره( که از این به بعد تحت عنوان کوکوناریزو" خوانده می شود) به موجب پیوست 1 می باشد و همچنین مالک حق معنوی تولید 9 گونه از سری پایه سوپرسورفکتانت کوکوناریزو ( سری CSSB) برای کاربرد چند منظوره ( که از این به بعد تحت عنوان " سری CSSB" می نامیم) به موجب پیوست 2، می باشد و اعطا کننده پروانه تمایل به تقسیم فعالیت های کسب و کارش با نگه داشتن 20 درصد از سهام کل سرمایه گذار برای تولید و تهیه  "کوکوناریزو" و " سری CSSB" بعد از تاسیس کارخانه تولید " کوکوناریزو" و " سری CSSB" با ظرفیت تولید 20 تن در روز ( که از این به بعد تحت عنوان کارخانه تولید "کوکوناریزو" و " سری CSSB" نامیده می شود) در آغاز اهداف کسب و کار می باشد و سرمایه گذار تمایلی برای انجام آن تماما بر مبنای ضوابط متعاقب آن می باشد.

حقیقتا، اعطا کننده پروانه دارای حق معنوی برای تولید "کوکوناریزو" و " سری CSSB" بوده و سرمایه گذار دارای اعتبار مالی و بازاری به منظور ادامه تولید و عرضه "کوکوناریزو" و " سری CSSB" می باشد ( که از این به بعد تحت عنوان اهداف کسب و کار می نامیم).

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

13.1 Assignment: This Basic Agreement will be binding upon and inure to the benefit of the Parties hereto and their permitted successors and assigns. Notwithstanding the foregoing, neither this Basic Agreement, nor any rights or obligations hereunder, may be assigned or otherwise transferred, whether by operation of law or otherwise, without prior written consent of the other party hereto, which consent shall not be unreasonably withheld, and any assignment or other transfer without such prior written consent will be null and void. 13.2 Severability: If one or more provisions of this Basic Agreement are held to be unenforceable under applicable law, the Parties agree to renegotiate such provision in good faith. In the event that the parties cannot reach a mutually agreeable and enforceable replacement for such provision, then (i) such provision shall be excluded from this Basic Agreement, (ii) the balance of the Basic Agreement shall be interpreted as if such provision were so excluded and (iii) the balance of the Basic Agreement shall be enforceable in accordance with its terms.