ترجمه مقالات

دانلود مقالات ترجمه شده و دریافت رایگان متون انگلیسی

ترجمه مقالات

دانلود مقالات ترجمه شده و دریافت رایگان متون انگلیسی

وب دانلود رایگان مقالات انگلیسی و خرید ترجمه مقالات
کلمات کلیدی

دانلود ترجمه مقالات بازاریابی

تجارت

مقاله ترجمه شده مکانیک

مقاله در مورد تجارت الکترونیک

مقاله انگلیسی رضایت مشتری

مقاله درباره تولید پراکنده (DG)

مبدل منبع ولتاژ

مقاله در مورد سفته باز

مقاله در خصوص بنیادگرایان

مقاله انگلیسی حباب احتکار

مقاله انگلیسی بازارهای کارا

بانکداری و امور مالی

مقاله در مورد تحقیقات بتزاریابی آسیا

مقاله انگلیسی جهانی سازی

دانلود مقاله در مورد رفتار مصرف کننده

دانلود مقاله تحقیقات بازاریابی بین المللی

مقاله روابط کاهندگی موج برشی و ویسکوزیته گوشته

مقاله درباره توموگرافی امواج سطحی

مقاله در خصوص درجه حرارت گوشته

دانلود مقاله ضخامت لایه لیتوسفر

ترجمه مقالات زمین شناسی

مقاله درباره رضایت مالیات دهنده

مقاله در خصوص تحلیل عامل درجه دوم

مقاله انگلیسی کیفیت اطلاعات

دانلود کیفیت سیستم

دانلود مقاله سیستم ثبت مالیات آنلاین

مقاله درباره اجرای عملیاتی

مقاله در خصوص مطالعه رویداد

مقاله انگلیسی برون سپاری منابع انسانی اداری

مدیریت منابع انسانی

۲۱۷ مطلب در بهمن ۱۳۹۵ ثبت شده است

عنوان اصلی لاتین : Electronic new Product Development - a conceptual framework


عنوان اصلی فارسی مقاله: چارچوبی مفهومی برای گسترش محصولات جدید به شیوه الکترونیکی.


مرتبط با رشته های : اقتصاد - مدیریت دانش


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 15 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________
بخشی از ترجمه:
عصر اقتصاد دانشی امروز با دوره های حیات کوتاه محصولات، نیازهای متغیر مشتریان و فرآیند های کسب و کار پیچیده شناخته می شود، به گونه ای که مدیریت دانش (Knowledge Management یا KM) به عنوان عنصری کلیدی در گسترش محصولات جدید محسوب می گردد. در این مقاله، تعامل میان پنج حوزه فعالیت مختلف در KM را به تفصیل مورد بحث قرار می دهیم. پس از آن، مفهومی نوین از گسترش محصولات جدید به صورت الکترونیکی (E-NPD) را ارائه خواهیم نمود. E-NPD عبارت است از نقطه همگرایی ارتباطات مشتریان، فرآیند کسب و کاری، کاربرد های سازمانی فناوری اطلاعات، و سامانه های مدیریت دانش که برای ادامه سیر خلاقیت در سازمان از طریق مدل های کسب و کار جدید در محیط اقتصادی دانش پایه ضروری است. در این مقاله، بر پایه یک مطالعه موردی در محیط صنعتی فناورانه، نشان خواهیم داد که همگرایی KM و گسترش محصولات جدید به صورت قابل توجهی کارایی بهتری در گسترش محوصلات جدید ایجاد کرده و به تبع آن توانسته باعث موفقیت محصولات جدید شود. در این زمینه، با توضیح ساختار E-NPD می توانیم بهبود قابل توجه NPD را با بهره گیری از KM نتیجه گیری کنیم. 
 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید




عنوان اصلی لاتین : How to tech English young kids


عنوان اصلی فارسی مقاله:آموزش زبان انگلیسی به دانش آموزان جوان


مرتبط با رشته های : یادگیری - آموزشی


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 21 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________
بخشی از ترجمه:
شرح برنامه
دانش پژوهان جوان با این روش انگلیسی تفریح خواهند کرد و سرگرم می شوند. هدف و دلیل ایجاد این برنامه معرفی و شرح طریقه مشارکت دادن ها به تئوری و تمرین در کلاسهای ای اف ال به دانش پژوهان نوجوان است. مشارکت کردن به فعالیت های لذت بخش منجر می شود که به طور کاملا خاص برای جوانان طرح ریزی شده است مانند آهنگها ، بازی با انگلشتان و همین طور داستان سرایی در جمع اشتراک و همکاری کردن اهدافی را بررسی و شرح می کند که برای یادگیری زبان بوسیله متنی کامل و پرمعنا لازم می باشد و تکنیکهای موثر برای ایجاد زبان و فهم آن توسط دانش آموزان و دادن قدرت و شجاعت مشارکت کردن در آنان را مبادله می نماید. در پایان برنامه این مشارکت ها پر انرژی تر شده و آماده است تا دانش پژوهان جوان خود را در یادگیری زبان انگلیسی غرق لذت نماید. 
نمونه1: روشهای یادگیری و آموختن برای دانش آموزان ابتدایی
چگونه کودکان زبان را فرا می گیرند؟ این کارگاه بر روی شخصیت و کاراکتر نوآموزان و روشهای یادیگری آنان که به فراگیری زبان دوم می انجامد متمرکز می شود. در یک کل گرایی نسبت به شرح و بحث در مورد روشهای یادگیری دانش آموزان ابتدایی، این کارگاه فعالیت های مفید و سودمند و همین طور نظریات آموزشی طرح شده برای آموزش انگلیسی به دانش آموزان جوان را ارائه می نماید.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

Role Play #1

 

Person #1

You are an English teacher in a primary school. Your supervisor comes to visit your classroom and is surprised to see your students out of their seats playing games and having fun. She thinks that you are not doing your job. Listen to what she says.

Respond to her and explain why you are teaching English this way.

 

Person #2

You are a supervisor at a primary school. You visit a teacher’s class and are surprised to see her students out of their seats playing games and having fun. You think that this teacher is not doing her job. Tell her that you think she is being irresponsible.

 

Role Play #2

 

Person #1

You are a parent of a primary student. You notice that your child brings back art projects, funny pictures, and strange stories from English class. You think it looks fun, but you aren’t sure that he is really learning English. You ask his teacher why he isn’t bringing home more grammar and vocabulary exercises. After all, it is English class! Tell the teacher you are not sure this is good English instruction.

 

Person #2

You are an English teacher in a primary school. A parent of one of your students comes to see you. She thinks that your assignments like art projects and stories are fun but do not seem like good English instruction. Listen to what she says.

عنوان اصلی لاتین : A Hybrid Adaptive Protocol for Reliable Data Delivery in WSNs with Multiple Mobile Sinks


عنوان اصلی فارسی مقاله: پروتکل ترکیبی تطبیقی برای تحویل داده های قابل اعتماد در شبکه گیرنده بی سیم با منبع چندگانه موبایل


مرتبط با رشته های : فناوری اطلاعات - الکترونیک


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 26 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: شبکه های حسگر بی سیم، منبع موبایل (همراه) ، ارائه داده مطمئن ،  حک  کد گذاری ( برنامه نویسی) ، ARQ


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________
بخشی از ترجمه:
در این مقاله، ما با توجه به  قابلیت اطمینان  و با صرفه جویی در انرژی به  ارائه داده ها در شبکه های حسگر بی سیم پراکنده (شبکه گیرنده بی سیم) با چند منبع  همراه (MSS)  می پردازیم . این یک کار بسیار مهم است ،  به ویژه هنگامی که به طور تصادفی حرکت MSS، به عنوان تعامل با گره های حسگر غیر قابل پیش بینی می شود ،بنابراین در این  مدت  زمان کوتاه ، تحت تاثیر ضررهای مالی خواهد بود . علاوه بر این، چند MSS می تواند به طور همزمان در منطقه تماس با سنسور ساخته شود و این حداقل داده انرژی با  مشکل بهینه سازی بسیار پیچیده  می باشد . برای حل مسائل فوق، در این مقاله ما یک پروتکل جدید را ارائه می کنیم  که ترکیبی موثری در  برنامه نویسی بوده و  درخواست  تکرار اتوماتیک (ARQ)  در طرح ارائه شده است. ویژگی های کلیدی از پروتکل پیشنهادی به شرح زیر است: (الف ) استفاده از افزونگی برای مقابله موثر با ضرر و زیان ارسالی در محیط چندپخشی می باشد  (ب) توانایی تطبیق سطح افزونگی بر اساس بازخورد پشت MSS  بوده و از طریق ACKS ارسال می شود. ما با شبیه سازی پروتکل ،  جایگزینی داریم  که تنها در یک طرح ARQ مشاهده شده ، حتی زمانی که یک MS واحد وجود ندارد. ما همچنین نتایج شبیه سازی را از طریق مجموعه ای از اندازه گیری های تجربی بر اساس گره های حسگر واقعی ارائه می کنیم . نتایج نشان می دهد که استفاده از روش های رمزگذاری در  طول عمر سنسور  افزایش می یابد و وجه غالب در محدوده (40-55٪) در مقایسه با استاندارد ساده ARQ  بوده و برای  شبکه گیرنده بی سیم با MSS استفاده شود.


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

As the name suggests, the SR [32] protocol avoids unnecessary retransmissions on the basis of a mechanism in which (i) the sensor node transmits bursts of data messages sequentially, (ii) each receiver individually acknowledges the messages received correctly and (iii) the sensor node retransmits messages not acknowledged. For the sake of clarity, we first describe the protocol operations when there is a single MS, and then we extend the description to the case of multiple MSs. Upon discovering the presence of one MS in the contact area, the sensor node starts the transmission of the bundle2. In this case, the bundle is divided into N messages which are labeled from 0 to N − 1. Messages are transmitted in bursts following the sequential order (starting from 0) and wrapping around upon reaching the end of the bundle, if necessary. The MS receives and stores messages in its local buffer and then sends back the acknowledgment. Acks contain the sequence number of the last message received in order and a bit mask indicating which messages the MS has (has not) received correctly. Upon receiving an Ack, the sensor node retransmits all missed messages, starting from the last acknowledged one

عنوان اصلی لاتین : Optimization Cultures


عنوان اصلی فارسی مقاله: فرهنگ بهینه سازی


مرتبط با رشته : فناوری اطلاعاتبهینه سازی


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 13 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: بهینه سازی عددی، فن آوری هوشمند، الگوریتمها


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید


_______________________________________
بخشی از ترجمه:
روش های کلاسیک، که نیاز   به بهره برداری و عملکردهای خاص از تابع هدف و محدودیت ها، و ابتکارات دارند ، روش های بهینه سازی محاسباتی را به طور گسترده ، به دو گروه دسته بندی  می کنند .  اگر تحمیل محدودیت در مدل ها، به نرخ محاسباتی  مربوط شود، روش دوم تعداد  معدودی از توابع را به همراه خواهد داشت  . اما به دلیل رشد ظرفیت محاسبه در دهه های گذشته، این روش در حال حاضر ابزار کاملا عملی برای استفاده روزمره می باشد . با این وجود ، به جای تحقیق در مورد  مزایای استفاده از فن آوری هوشمند، کاربران هنوز هم به روش کلاسیک  عمل می کنند . موضوع بحث در مورد دلیل عدم پذیرش فن آوری هوشمند بوده و استدلال  می کند  که انتخاب روش عددی، بهینه سازی شده است. به همان اندازه با فرهنگ کاربر محور - زمینه کار و زمینه های آموزشی - به عنوان کیفیت برتر پذیرفته می شود . به طور خاص، ما استدلال می کنیم  که بسیاری از کاستی ها می تواند اعتبارات لازم را برای  بهینه سازی به عنوان یک مدل ریاضی، نظم و انضباط دقیق  فراهم آورد . در عوض، آنها باید ابزار محاسباتی  را به صورت عملی به کار گیرند 

1.  مقدمه
ما فکر می کنیم که در  بازار جهانی حدود پنج کامپیوتر وجود دارد. بنابراین به گفته، توماس واتسون، رئیس آی بی ام،  که در سال  1943 این موارد ارائه شد .  این گفته ها تا 10 سال بعد ،  تا سال 1953، قبل از تحویل اولین کامپیوتر الکترونیکی IBMمورد قبول بود .  با وجود داستان ها و نقل قول های فراوان ،  مردم پیش بینی هایی را  در مورد محاسبات فن آوری داشته اند که با اشتباهات چشمگیری روبرو بوده است  . این موارد عادلانه بوده و  واتسون احتمالا هرگز بیانیه ای ارائه نکرده است .

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

Figure 1: The graphic shows the objective functions of two portfoliooptimization models. In both models, the goal is to minimize the risk of a portfolio of three assets. In the upper panel, we equate risk with return variance. Thus, the function shows the variance of the portfolio for dierent weights of two assets; the third asset’s weight is xed through the budget constraint (i.e., we cannot invest more wealth than we have). This is the standard model in portfolio optimization, introduced in Markowitz (1952). In order to solve it, a classical optimization technique starts at some point that is specied by the user. Then it moves downhill (“minus the gradient”) until at some point the gradient becomes zero: the objective function is at, and we have arrived at the minimum. That minimum is easily found because the function is smooth and only has one optimum. In fact, Markowitz chose this specication for risk because the function is so well-behaved, not because he considered it the best nancial specication. Already in the 1950s Markowitz pondered using downside semi-variance as a measure for risk, but rejected it mainly because he could not nd an algorithm to solve the resulting model.

عنوان اصلی لاتین : Relationship between management information systemsand corporate performance


عنوان اصلی فارسی مقاله: رابطه میان سیستم های اطلاعاتی مدیریت و عملکرد شرکت های بزرگ


مرتبط با رشته های : حسابداری - مدیریت


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 30 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: سیستم های اطلاعاتی مدیریت، ROI، خوشه، PLS، تکنیک های جدید مدیریت


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________
بخشی از ترجمه:
بررسی  متون  در حوزه ی سیستم های اطلاعاتی مدیریت (IS) موفق ، شواهد تجربی را  ایجاد  کرده و نشان می دهد  که سرمایه گذاری تنها  در IS و ابزارهای جدید مدیریت (NMT)، نتایج بهتری را  در کسب و کار به همراه ندارد . مقاله حاضر با هدف کمک به توسعه  دانش موجود در زمینه عوامل توضیحی  با اجرای موفق  IS، به طبقه بندی این عوامل از طریق تجزیه و تحلیل خوشه ای می پردازد و از نمونه ای از شرکت های اسپانیایی با توجه به ارزیابی مدیران مالی آنها (CFOs) از کیفیت این سیستم ها و کاربرد آنها برای اهداف استراتژیک استفاده می کند. این طبقه بندی برای پاسخ به سه سوال مفید است: آیا شرکت هایی که به سیستم های اطلاعاتی خود امتیاز بهتری می دهند، عملکرد خود را نیز بهبود می بخشند؟
 چگونه کیفیت و استراتژی سیستم های اطلاعاتی، نتایج را تحت تاثیر قرار می دهد؟ آیا رابطه مثبتی بین استفاده از NMT ها و بهبود عملکردها  وجود دارد؟ از طریق آزمون غیر پارامتری کروسکال والیس و حداقل مربعات جزئی (PLS) نتایج مدل به دست آمده و پرسش اول را تایید می کنند و نشان می دهند که کیفیت و استراتژی IS بر بهبود سودآوری شرکت ها تاثیر مثبتی دارد. رگرسیون منطقی نشان دهنده تعامل بین استفاده از NMT ها و رویکرد استراتژیک سیستم های اطلاعاتی با اثرات مثبت بر بهبود سودآوری می باشد. نتایج حاصل از این مطالعه دارای پیامدهای قابل توجه و با اهمیتی برای شرکت ها بوده و نشان می دهند که سرمایه گذاری در سیستم های اطلاعاتی و NMT ها باید با موارد صحیحی از استراتژی همراه شود.


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

This hypothesis postulates that firms that score their management IS highly achieve superior improvements in their financial performance than the rest of the firms. Table 5 shows the mean change in the relative profitability indicators over the period 1996–2004 for the three groups of firms identified. We used the non-parametric Kruskal–Wallis test for k independent samples to investigate the existence of significant differences between the three clusters of firms in the change in the financial performance. The results show that significant differences exist in all the financial performance variables in favour of the group of firms giving the highest score to their management IS. The medium group achieves the lowest changes. This may be because these firms have a low score in terms of their IS strategy. We also ran a non-parametric Mann–Whitney U test on the clusters taken in pairs. The results show that statistically significant differences exist between the high cluster and the low and medium clusters. When comparing the low and medium clusters, only significant differences are observed in the change in ROI 1 and ROI 2 against medium group

عنوان اصلی لاتین : Energy intensity and foreign direct investment: A Chinese city-level study


عنوان اصلی فارسی مقاله: شدت مصرف انرژی و سرمایه گذاری مستقیم خارجی: بررسی یک شهر چین


مرتبط با رشته : اقتصاد


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 18 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: بازده انرژی، رشد اقتصادی، سرمایه گذاری مستقیم خارجی


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________
بخشی از ترجمه:
در این مقاله ما رابطه بین شدت مصرف انرژی  شهرهای چین و مکانی که در آن شرکت های خارجی مجموعه داده ای از 206 شهر بزرگ چین را بین سال های 2005 و 2008 بررسی می کنیم. نتایج ما رابطه ای غیرخطی U شکل برعکس بین شدت مصرف انرژی و درآمد سطح شهری را در اغلب شهرها در شیب سرازیری منحنی نشان می دهند. ما علاوه بر آن مدرکی درباره رابطه ای قابل توجه و منفی بین جریان های سرمایه گذاری مستقیم خارجی در یک شهر و شدت مصرف انرژی پیدا می کنیم. اما، این اثر بواسطه مکان جغرافیایی بازتاب دهنده تفاوت های موجود در توانایی مناطق در جذب و سود بردن از سرریزهای محیطی تغییر می کند. اثر اقتصادی نسبتاً کم FDI می تواند در این بخش بواسطه میل باطنی شرکت های خارجی برای سرمایه گذاری در بخش های شدت مصرف انرژی که با تمایل چین نسبت به سرمایه گذاری عمده در صنایع فزونی سرمایه همراه شده اند، شرح داده شود.

1- مقدمه
کشور چین تجربه ی رشد اقتصادی سریعی در این دو دهه داشته و این به دلیل ریزش درونی سرمایه از خارج است. چین امروزه یکی از بزرگترین دریافت کننده های سرمایه خارجی در جهان با ریزش درونی سرمایه بالغ بر 95 میلیارد دلار در سال 2010 بوده است. همچنان که چین رشد پیدا می کند نیاز به انرژی نیز در این کشور افزایش می یابد. از سال 2000 تا2008 چین تجربه ی افزایشی 70 درصدی در مصرف مجموع انرژی با 2.91 میلیارد تن زغال سنگ استاندارد داشته است و در حال حاضر 17.7 درصد مصرف انرژی جهانی را به خود اختصاص داده در حالیکه تنها 8 درصد خروجی جهانی تولید می کند. پنج ماه اول سال 2011 دیدیم که واردات نفت چین از 33% در سال 2009 به 55% مصرف رسید. 
نظریه ی مشترک این است که وابستگی چین به نفت واردشده از آسیب های رشد آینده به نوسانات در قیمت انرژی جهانی رهسپار می شود و علاوه بر آن می تواند بعنوان یک خطر امنیتی انرژی در نظر گرفته شود. 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

The contribution of this paper is to investigate the relationshipbetween energy intensity, per capita incomes and the role of foreignfirms in China between 2005 and 2008 employing a dataset of 206prefectural-level cities. The prefectural-level city is an administrativedivision, ranking below a province but above a county and representsthe second level of the administrative structure in China. The benefitsof this level of disaggregation are that China's integrated national statis-tical system provides data of comparable quality for energy intensityand a range of economic variables (He and Wang, 2012). Second,prefectural-level city policymakers are relatively independent andhave the power to, for example, implement policies to attract more for-eign investment or close down pollution intensive plants. Using datathat is regionally disaggregated overcomes problems of heterogeneityexperienced by country level studies. However, one caveat is that ourprefecture-level energy intensity measure does not just capture urbanenergy use given any prefecture-level city is made up of a main centralurban area (a city usually with the same name as the prefecturallevel city) and a much larger surrounding rural area that may containa large number of smaller cities, towns and villages. Unfortunately,China's statistical system does not publish energy use in the main cen-tral urban area (Dhakal, 2009).

عنوان اصلی لاتین :Maternal hyperuricemia in normotensive singleton pregnancy, a prenatal finding with continuous perinatal and  postnatal effects, a prospective cohort study


عنوان اصلی فارسی مقاله: هیپراوریسمی مادر در دوران بارداری طبیعی تک قلویی ، یافته های دوران بارداری با عوارض پری ناتال مداوم و همچنین بعد از تولد، یک مطالعه به صورت همگروهی آینده نگر


مرتبط با رشته : پزشکی


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 12 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: هایپراورسمی، اوریک اسید، نوزاد، بارداری، IVH


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید


_______________________________________
بخشی از ترجمه:
زمینه
در این تحقیق به بررسی  رابطه هیپراوریسمی مادر با نتیجه سوء در بارداری و سوخت و ساز بدن نوزاد، عصبی و اختلالات تنفسی در زنان باردار تک قلو با فشار خون طبیعی می پردازیم .
روش
این مطالعه به صورت همگروهی آینده نگر چند مرکزی در 404 نفر از زنان باردار تک قلو با فشار خون طبیعی انجام شد که که برای زایمان  در بیمارستان های آموزشی ولیعصر (عج) و اکبر آبادی وابسته  دانشگاه تهران ، علوم پزشکی تهران، تهران، ایران بستری شدند. پس از ثبت نام مادر ،  سرم بند ناف برای تعیین سطح اسید اوریک گرفته شد .  در دقیقه های 1 و 5 نمره آپگار، نیاز به احیاء نوزادان و بخش مراقبت های ویژه نوزادان (NICU) ثبت شد. در صورت پذیرش NICU نمونه خون نوزادان برای تعیین اسید اوریک، قند خون و سطح بیلی روبین گرفته شد. تصویربرداری اولتراسوند داخل جمجمه نیز برای نوزادان بستری ، جهت تشخیص خونریزی های داخل صورت پذیرفت .
هیپراوریسمی مادر (اسید اوریک استاندارد بزرگتر از سن حاملگی) به طور مستقل با (نسبت شانس (OR)، 3.17، فاصله اطمینان 95٪ (CI)، 2.1-4.79) تولد نارس همراه شد، و موارد کوچک همزمان با  سن حاملگی (OR ، 1.28، 95٪ CI، 1.04-2.57)، پذیرش NICU (OR، 1.65؛ 95٪ CI، 1.12-2.94) و IVH نوزاد (OR، 8.14؛ 95٪ CI، 1.11-87.1)بررسی خواهد شد .
نتیجه گیری
هیپراوریسمی مادر در زنان باردار تک قلو با فشار خون طبیعی به طور قابل توجهی با زودرس بودن  و تحویل SGA و توسعه IVH در نوزادان همراه می باشد .


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید


قسمتی از مقاله انگلیسی

Upon enrollment, a standardized questionnaire was completed for every participant throughinterviewsand medical records. The questionnaire contained demographic, medical,gynecological, obstetrical and social history, as well as inquiries about body mass index (BMI)before pregnancy, gestational weight gain and the vital signs obtained by the physicalexamination. Gestational age was calculated based on ultrasound imaging, and Fenton growthcharts were used to calculate birth weight percentiles [11]. Maternal blood samples weredrawnwithin 24hours preceding delivery to obtain uric acid, creatinine and blood urea nitrogen (BUN)levels. Uric acid levels were determined by the enzymatic colorimetric method, and alllaboratory investigations were performed by one person who was blinded to the results ofpregnancy outcomes. In the delivery room, after the neonate was delivered, the umbilical cordwas double clamped and a blood samples was obtained from the umbilical vein for determiningcord blood uric acid levels. Meanwhile the 1-and 5-minutes Apgar scores, the need for neonatalresuscitation, the need for neonatal intensive care unit (NICU) admission and the neonatal sexand weight were recorded. Apgar scores were calculated using the following five criteria: skincolor, pulse rate, reflex irritability, muscle tone and breathing. The need for resuscitation wasdefined as the newborn requiring positive pressure ventilation, chest compression or resuscitativedrugs after delivery. The neonates were followed for one month by reviewingtheir medicalrecords for evidence of respiratory distress syndrome needing surfactant therapy, seizures andpathologic jaundice. Because of ethical issues only in case of NICU admission, a blood samplewas drawn during the first 24hours to assess uric acid, bilirubin and blood sugar levels. Neonatalblood sugar was measured in the first to third postnatal hour. Intracranial ultrasound imaging wasperformed on all neonates admitted to the NICU during the first 5 postnatal days to detectintraventricular hemorrhage (IVH). The mothers were also followed and examined in thepostpartum period for one week for the detection of post partum hypertensive disorders.

عنوان اصلی لاتین : Reading Performance and Academic Achievement in Early Childhood Bilingual and Monolinguals


عنوان اصلی فارسی مقاله: مقاله ترجمه شده با عنوان عملکرد خواندن و موارد علمی دستاورد در اوایل دوران کودکی در کنار دو زبانه بودن


مرتبط با رشته : روانشناسی


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 11 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: خواندن عملکرد، پیشرفت تحصیلی، دوزبانه ها  ، اوایل کودکی


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید


_______________________________________
بخشی از ترجمه:
رابطه بین عملکرد خواندن و پیشرفت تحصیلی از لحاظ نظری قابل پیش بینی است. با این حال، این ارتباط می تواند در میان دانش آموزان دو زبانه (ECBL) در اوایل دوران کودکی از همسالان یک زبانه بالاتر باشد . برای ارزیابی این ادعا، دو گروه از دانش آموزان کلاس دوم  دختر به طور تصادفی انتخاب ، (150 زبان فارسی و 150 به فارسی و ترک زبان) تست شده اند  و مقایسه در این خصوصیات  اعمال شد . اقدامات استفاده از آزمون در عملکرد خواندن توسط همکاران کرمی نوری  انجام شد . علاوه بر این، پیشرفت تحصیلی به طور متوسط ،  نمرات به دست آمده توسط دانش آموزان در امتحانات نهایی مدرسه ، در ریاضیات، علوم و فارسی را شامل شده است . تجزیه و تحلیل رگرسیون و سپس  تعیین ساختار به عنوان بهترین پیش بینی کننده پیشرفت تحصیلی در هر دو گروه  می باشد . بر اساس نتایج، دختران دوزبانه  نسبت به تک زبانه (ML) در هر سه زمینه موفقیت بیشتری داشتند . یافته ها همچنین نشان می دهد که خواندن عملکردی پیش بینی کننده ،  برای پیشرفت تحصیلی در هر دو گروه بوده است .

1. مقدمه
مطالعات متعدد نشان می دهد که جزء واجی حافظه نقش مهمی در اکتساب زبان دوم بازی می کند (به عنوان مثال، خار و مرجع ). تفاوت عملکرد بین زبانه (ML) و (ECBL) در اقدامات پیشرفت تحصیلی اغلب به محدودیت در خواندن نسبت داده می شود  (به عنوان مثال، دی یانگ ، سیگل و رایان ، سوانسون) . با این حال، هیچ توافقی در مورد ماهیت خواندن و یا  دقت  در مورد این موضوع ارائه نشده است که مربوط به  اجزای پیشرفت تحصیلی باشد .  

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از مقاله انگلیسی

Despite a growing literature on bilingual children, there are few studies that specifically address ECBL in a multi-language community. Consistent with this idea, we wish to investigate the predictive role of WMC and reading performance in academic achievement of ECBL and ML students. Consistent with these results, there is extensive evidence showing bilingualism advantages in executive functioning using tasks based on response conflict, switching, and flexibility (e.g., Bialystok & Shapero [7]; Carlson & Meltzoff [8]; Martin-Rhee & Bialystok [9]). Furthermore, other widely accepted studies (Bialystok [10] [11] of bilingualism development suggest that although the basic features of the language acquisition process in both groups are very similar but bilinguals outperform their ML peers in different cognitive tasks which leads to academic achievement. It is mostly because, while ML children confront only one form of linguistic input, bilinguals confront two forms and two channels of linguistic input. Consequently, they have higher levels of met linguistic awareness when compared to their ML peers. So they outperform their ML peers in academic tasks which need broad and flexible knowledge of linguistic and semantic. In addition, they attain relatively high levels of phonological awareness precisely because of the experience with two language systems and the frequent attention to the phototoxic aspects of language. That’s why they are more attentive and experienced in academic tasks like mathematic which need high concentration and flexibility. In spite of extensive body of research which accepted the superiority of bilinguals compared with monolinguals but there are some shortcomings concerning ECBl which mainly include deficits in lexical access and code switching. ECBl children often interject words from the other language when they do not know or cannot remember the equivalent, and when one language has no suitable equivalent in the other. Taeschner found that bilingual children prefer to insert elements of the other language rather than use simplified forms (Schwartz, Geva, Share & Leikin, M. [12]). Furthermore, Pearson’s finding [

عنوان اصلی لاتین : Litigating in Austria : Are Costs and Fees Worth It


عنوان اصلی فارسی مقاله: تعقیب قانونی در اتریش، هزینه ها و شهریه هایی که در پی دارد؟


مرتبط با رشته های : حقوق


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 9 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: ندارد


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید


_______________________________________
بخشی از ترجمه:
3.1 مقدمه
این مقاله به توضیح در مورد  ساختار گزارش عمومی ، "هزینه کار و هزینه تخصیص در آیین دادرسی مدنی" می پردازد  ، همچنان که  به این سه سوال اصلی پاسخ می دهد . آیا نظام حقوقی اتریشی دسترسی به عدالت  را از طریق توزیع هزینه فراهم می کند . سیستم هزینه و تخصیص هزینه در دادرسی مدنی اتریش با اطمینان کامل  به ثبت رسیده است: آن تضمین حداکثر قابل پیش بینی هزینه های دادخواهی و تضمین دسترسی به عدالت با ارائه کمک های حقوقی می باشد . با این حال، خطر ضرر کردن ، که به طور کلی با هزینه های بالا همراه می باشد ، ممکن است به عنوان یک عامل بازدارنده برای احزاب  در نظر گرفته شود . 
3.2 تحمل هزینه چیست ؟
3.2.1 "تغییر بزرگ" به عنوان قانون اصلی در اتریش
قانون  اصلی هزینه و هزینه تخصیص در بخش 41 از قانون دادرسی مدنی اتریش (آیین دادرسی مدنی)  شرایطی را فراهم می کند که بازنده باید  پرداخت همه هزینه ها - هزینه های دادگاه، هزینه های وکیل و متخصص، و هزینه های احزاب  را پرداخت کند  ، اما فقط تا آنجا که این هزینه معقول و لازم باشد . به عنوان مثال، هزینه های مشاوره برای یک وکیل یا یک کارآگاه ضروری می باشد ، در حالی که هزینه های ناشی از طرح دعوی در دادگاه ،  فاقد صلاحیت بوده و یا برای اصلاح  این موارد  نوشته شده و با کمبود مواجه نمی باشد . روش درست  برای هزینه هایی است ، که به دلیل احتیاط بیش از حد ایجاد می شود . آنها همچنین قابل بازگشت نمی باشند . بر اساس اصل بازنده ، قانون هزینه های دادگاه و هزینه های وکیل را به طور یکسان پرداخت می کند . 

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

بخشی از مقاله انگلیسی

There are certain statutory exceptions to the basic rule that the loser has to pay, reflecting' the idea that the party who is responsible for certain acts in court has to bear the costs associated .with these acts, irrespective of the outcome of the proceedings, For example, the costs resulting from re-opening a case or from setting aside a default judgment have to he paid by the party responsible for creating the situation, regardless of fault (Sections 154, 397a(4) of the Austrian Code of Civil Procedure). In other cases, a party may be liable because he or .she acted in a culpable manner: if the litigation becomes more costly because the party has filed an application or other brief missing a deadline, or because the party has protracted proceedings maliciously, he or she has to bear the resultant costs tKoetenseporasum, Section 48 of the Austrian Code of Civil Procedure)." Finally, in cases where a defendant has not given reasonable cause for the action, and recognizes the plaintiffs claim on the first occasion in the proceedings, the plaintiff has to bear all costs even though he or she wins the case on the merits (Section 4S of the Austrian Code of Civil Procedure).8 Party agreements allocating costs and fees in case of litigation are not common in Austria. Even if such an agreement is reached, it is only valid hetween the parties, Le., that it cannot hind the court. As a result, if one of the parties wants to enforce such an agreement, it will have to pursue a separate action after the proceedings on the merits of the main case.?

عنوان اصلی لاتین : Analysis of anti –inflammatory active fractions of Tribulus terrestris by high resolution GC-MS


عنوان اصلی فارسی مقاله: مجله داروسازی و فیتوشیمی ، تجزیه و تحلیل فعالیت بخش ضد التهابی تریبولوس ترستریس


مرتبط با رشته های : پزشکی - داروسازی


نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)


تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 4 صفحه


کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: وضوح بالا GC-MS، تریبولوس تریستریس ، بخش ضد التهابی.


برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید

_______________________________________
قسمتی از ترجمه:
چکیده  : GC-MS با وضوح بالا  همراه با   تجزیه و تحلیل بخش ضد التهابی فعال از تریبولوس تریستریس بررسی شده است . عوارض جانبی از بخش ضد التهابی فعال تریبولوس تریستریس با استفاده از وضوح بالا علمی TM DFS GC-MS و  تجزیه و تحلیل علمی  GC-MS نشان داده می شود  وجود 25 ترکیب،که برخی از آنها با مواد  ضد التهابی  شناخته شده مورد بررسی قرار گرفته و  فعالیت یا فعالیت های دیگری را نشان می دهد که به شدت به فرآیند التهاب مرتبط می باشد .  

1. مقدمه
کارخانه گیاهان بیوشیمیایی ، به عنوان یک جزء از عوارض جانبی  می باشد . از زمان بسیار قدیم، انسان قادر به دست آوردن آنها  و طبقه بندی شگرف مواد شیمیایی صنعتی است. ترکیبات طبیعی گیاهی را می توان از قسمت های مختلف گیاه مانند پوست درخت، برگ، گل، ریشه، میوه ها، دانه ها، و غیره به دست آورد ، هر بخشی از گیاه ممکن است اجزای فعال را  گاهی اوقات با غلظت متغیر داشته  باشد. داروهای مختلف گیاهی مشتق شده از عصاره گیاهان هستند که در درمان طیف گسترده ای از بیماری های بالینی استفاده می شود، هر چند دانش نسبتا کمی در مورد مکانیزم و یا عمل آنها شناخته شده است . بسیاری از محصولات گیاهی وجود دارند  که به طور گسترده ای برای درمان بیماری های التهابی تجویز می شوند. مشکلات عمده مربوط به تبدیل شده به  نسخه و سوء استفاده از داروهای ضد التهابی سنتی می باشد . علاوه بر این، بسیاری از مردم علاقه مند به دنبال استقلال بیشتر بر مراقبت های پزشکی خود هستند. بسیاری از ترکیبات گیاهی (که اغلب از خلوص غیر قابل اعتماد) ،  به راحتی در دسترس می باشند ، و  تامین داروهای  گیاهی و طبیعی از فروشگاه مواد غذایی، و همراه با  دارو  امری طبیعی می باشد.

جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

قسمتی از مقاله انگلیسی

4. Conclusion
 This study represents an advanced methodology of the qualitative analysis of complex matrix, such as herbal medicine by using high resolution GC/MS techniques where the identification of compounds was ascribed. Chemical content is the driving force for the medicinal value of the plant. This promotes the use of such new techniques as GC/MS to assure not only identity, but it may also help in assessing of quality against adulterant and act as a biochemical marker for those medicinally important plants in the pharmaceutical industry and the systematic studies of plants.