عنوان اصلی لاتین :
The development of the Activity-Based Costing method: A comparison between France and China
عنوان اصلی فارسی مقاله: توسعه روش هزینه یابی برمبنای فعالیت: مقایسه بین فرانسه و چین
مرتبط با رشته های : مدیریت - حسابداری
نوع فایل ترجمه : ورد آفیس(که دارای امکان ویرایش می باشد)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 12 صفحه
کلمات کلیدی مربوطه با این مقاله: حسابداری مدیریت، روش هزینه یابی بر مبنای فعالیت ، مقایسه چین و فرانسه
برای دریافت رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید
_______________________________________
قسمتی از ترجمه:
در
فرانسه مانند آمریکا هزینه یابی بر مبنای فعالیت (ABC)به عنوان چاره ای
برای بحران حسابداری مدیریت در نظرگرفته می شود. درحال حاضر سطح اشاعه در
فرانسه به همان اندازه مهم است که درکشورهای انگلوساکسون است . تعجبی
ندارد هزینه یابی بر مبنای فعالیت (ABC)در کشورهای توسعه یافته غربی نسبت
به چین بیشتر است است. محققان چینی قرن 21 در دهه 1990 تحقیق درباره هزینه
یابی بر مبنای فعالیت (ABC)را شروع کردند و ما می توانیم هزینه یابی بر
مبنای فعالیت (ABC)اجرا شده در موسسات تولیدی و پس از آن درصنایع خدماتی
را مشاهده کنیم . ما همچنین می توانیم تشابه بین موقعیت های چینی و
فرانسوی را تشخیص دهیم. در فرانسه ، ما برخی مقاومت ها ی روش آنگلوساکسون
در مدیریت شرکت ها را مشاهده کردیم که درآغاز روش هزینه یابی بر مبنای
فعالیت (ABC)به شدت مورد انتقاد قرارگرفت .
- بحث ونتیجه گیری
تعجبی
ندارد روش هزینه یابی بر مبنای فعالیت (ABC)بیشتردرکشورهای توسعه یافته
غربی نسبت به چین است. زیرا سبک مدیریت غرب را درشرکتها نشان می دهد. حتی
اگر برخی ازعوامل داخلی وخارجی بتواند بخش سطح پایین اتخاذ درچین را توضیح
دهد، ابعاد «فرهنگی» می تواند تعیین کننده عمده باشد. اما ما می توانیم
تشابه بین موقعیت های چینی وفرانسوی را تشخیص دهیم. درفرانسه، مابرخی
مقاومت ها ی روش آنگلوساکسون در مدیریت شرکت ها رامشاهده کردیم ودرآغاز
روش هزینه یابی بر مبنای فعالیت (ABC)به شدت مورد انتقاد قرارمی گیرد.
اما امروزه، پدیده جهانی شدن تاثیربر روی شرکتهای فرانسوی دارد وافزایش سطح
اتخاذ تکنیک هزینه یابی بر مبنای فعالیت (ABC)نشان داده شده درسالهای قبل
را توضیح می دهد. درآینده، ما دوست داریم که سرمایه گذاری مشترک چین
وفرانسه که در آن روش هزینه یابی بر مبنای فعالیت (ABC)استفاده شده مطالعه
کنیم. ما می توانیم با تجزیه وتحلیل مقایسه ای مان به روش حسابداری مدیریت
دیگری مانند کارت امتیازدهی متوازن گسترش دهیم.
جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید
بخشی از مقاله انگلیسی
Not surprisingly, the ABC method is more developed in westerncountries than inChina, because it represents awesternway to manage the firms. Even if some internaland external factors can explain for a part alow level of adoption in China, the“cultural” dimensioncould be amajor determinant.But we can finda similaritybetween the Chinese and French situations. InFrance, we haveobserved some resistances to the Anglo-Saxon way of manage firmsand at the beginnings, a tool like ABC has been strongly criticised.But today, theglobalization phenomenon has animpactonthe French firms,which explainstheincrease of the level of adoption of such a technique as ABCobserved these lastyears.
