عنوان فایل ترجمه فارسی: حسابرسی مبتنی بر ریسک: رویکردی جدید
عنوان نسخه انگلیسی: Risk-Based Auditing
مرتبط با رشته های : حسابداری
تعداد صفحات مقاله فارسی: ۶ صفحه
این فایل ترجمه شده به صورت ورد word است و دارای امکان ویرایش می باشد.
و دریافت رایگان متون لاتین در قسمت پایین با فرمت pdf آمده دانلود است.
قسمتی از ترجمه مقاله
هر یک ازحریفان در بازی شطرنج، میدان بازی را از نقطه نظر خاص خودش می بیند.
در حسابرسی مبتنی بر ریسک، حسابرسان در همان طرف میز که مشتری می
ایستد، آن ها نیزمی ایستند. اکنون مشتری یک نفر را با خود دارد چون دید آن
ها به کسب و کار یکسان است.
محدودیت های روش قدیمی :
اکنون بیایید با هم موارد مخصوص مربوط به ساختار کسب و کار را بدست
آوریم. در حسابرسی قدیمی، حسابرسان واقعاً تمام تصمیمات حسابرسی شان را بر
مبنای جنبه مادی اتخاذ می کردند، که آن در صد (یا کسری از درصد ) کار
پیمانکار می باشد. کنترل های داخلی که توسط پیمانکار صورت می گرفت برای
اهداف حسابرسی که بیمار سودمند بودند به طور گسترده مورد ارزیابی قرار نمی
گرفتند، چون توجه فقط بر روی تغییر ارقام و اعدادی بود که در صورت حساب های
مالی گزارش می شدند. و در پایان حسابرسی چیزی را که قبلا پیمانکار می
دانست تغییر می داد که آن این بود که شرکت بر روی بعضی شغل سرمایه گذاری
کند و همچنین بعضی از شغل ها را رها کند. پس پیمانکار یک صورت حساب و جریان
کاری بدست می آورد که خودش را دوباره سال بعد تکرار می کرد.
قسمتی از متن انگلیسی:
Step 3: Analyze the Information In the
third phase of a risk-based audit, the financial information undergoes
an initial analytical review, and audit procedures are developed. The
goal here is to perform as much of the audit as possible using an
analytical approach, instead of tests of details. If we, as your
auditors, believe that internal controls are operating effectively, we
may do a test of controls and limit some other detail tests. If risks
and controls have been adequately identified and evaluated, we can then
develop our analytical procedures based on expectations about what the
financial information should indicate. Because we have already made
inquiries and accumulated information from the key members of
management, we can base our analytical procedures on this information.
If the numbers don’t meet our expectations, we would then have an
obligation to perform further procedures. As an example, the job
schedule for standard contractors is a key piece of information and one
.
جهت خرید مقاله ترجمه شده درباره حسابرسی براساس ریسک و خطر و …قسمت بالا بر روی (نوار رنگی) کلیک کنید.
