قسمتی از متن انگلیسی:
Salt contamination
Three types of rock salt found naturally in the
drilling operations include halite salt (NaCl), sylvite (KCl), and
carnallite ((KMgCl3 • ۶H2O)); as well as the “Drilling salts” above.
From the standpoint of increasing the solubility of these salts are listed. Another two common salt Magnesium chloride (MgCl2) and calcium chloride (CaCl2) are. These two salts due to their solubility naturally exist in crystalline form. However, both can separately, together or with other soluble salts in the water held the day
چکیده ترجمه:
آلودگی نمک
سه نوع نمک سنگی طبیعی یافت شده در عملیات حفاری عبارتند از نمک هالیت
(NaCl)، سیلویت (KCl) ، و کارنالیت ((KMgCl3•۶H2O)) ؛ همچنین فصل “حفاری
نمک ” را مشاهده کنید. این نمک ها از نقطه نظر انحلال پذیری افزایشی فهرست
شده اند. دو نمک رایج دیگر به نام کلرید منیزیم (MgCl2) و کلرید کلسیم
(CaCl2) می باشند. این دو نمک به دلیل انحلال پذیری زیادشان به طور طبیعی
در شکل بلوری وجود ندارند. به هر حال، هر دو می توانند به طور جداگانه، با
یکدیگر یا با نمک های محلول دیگر در آب محبوس روی دهند.
گردش آب نمک می توان دارای زیان بیشتری برای خصوصیات گردش نسبت به
حفاری نمک سنگی باشد زیرا نمک ها پیش از این حل شده و با خاک های رس واکنش
دارند. زمانی که گردش آب نمک روی می دهد، چگالی رسوبات می بایست افزایش
داشته تا به کنترل جریان پیش از اینکه زمان در ارتباط با وضعیت ویژگی های
رسوبات صرف گردد، بپردازد.
توضیحات
عنوان انگلیسی مقاله: Contamination and Treatment
عنوان فارسی مقاله: آلودگی و تصفیه
دسته: نفت – مهندسی مواد
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: ۸
مقاله انگلیسی با ترجمه روان فارسی آماده ی خرید می باشد.