عنوان فایل ترجمه فارسی: آنکیلوستوما کانینوم؛ کالیبراسیون و مقایسه دقت تشخیصی فلوتاسیون در لوله، مک مستر و فلوتاک در نمونه های
عنوان نسخه انگلیسی: Ancylostoma caninum: Calibration and comparison
of diagnostic accuracy of flotation in tube, McMaster and FLOTAC in
faecal samples of dogs
مرتبط با رشته : پزشکی
تعداد صفحات مقاله فارسی: ۹ صفحه
این فایل ترجمه شده به صورت ورد word است و دارای امکان ویرایش می باشد.
و دریافت رایگان متون لاتین در قسمت پایین با فرمت pdf آمده دانلود است.
قسمتی از متن انگلیسی:
The following nine FS were used according
to standardized protocols presented elsewhere (Cringoli et al., 2010):
FS1, sucrose and formaldehyde (specific gravity (s.g.) = 1.20); FS2,
sodium chloride (s.g. = 1.20); FS3, zinc sulphate (s.g. = 1.20); FS4,
sodium nitrate (s.g. = 1.20); FS5, sucrose and mercury II iodide and
potassium iodide (s.g. = 1.25); FS6, magnesium sulphate (s.g. = 1.28);
FS7, zinc sulphate (s.g. = 1.35); FS8, mercury II iodide and potassium
iodide (s.g. = 1.44); and FS9, zinc sulphate and mercury II iodide and
potassium iodide (s.g. = 1.45). All FS were prepared on the day of use
and the s.g. were checked with a densiometer.
قسمتی از ترجمه مقاله
ما یک کالیبراسیون فلوتاسیون را در لوله ، مک مستر و FLOTAC به منظور
تعیین حلال بهینه ای برای فلوتاسیون (FS) و اثر نگهداری مدفوع در تشخیص
آنسیلوستوما کانینوم در سگ ها ، و همچنین مقایسه دقت سه روش کو
پرومیکروسکوپیک انجام دادیم . از میان نه FS مختلف ، کلرید سدیم و نیترات
سدیم بهترین عملکرد را در تشخیص و تعیین کمیت تخم های آنسیلوستوما کانینوم
نشان دادند . نمونه ها ی مدفوع ، چه نمونه های تازه وچه نمونه های
نگهداری شده در فرمالین ۵٪ ، در مقایسه با نمونه های منجمد و یا نگهداری
شده در فرمالین ۱۰٪ یا سدیم استات اسید استیک فرمالین تعداد تخم های
آنسیلوستوما کانینوم بیشتر را باغث شدند . FLOTAC نسبت به روش های مک مستر و
فلوتاسیون در لوله، به طور مداوم در تعداد تخم های بیشتر آنسیلوستوما
کانینوم در هر گرم مدفوع (EPG) و ضریب تغییرات (CV) پایین تر منجر شده است.
بهترین نتایج با شرایط تعداد متوسط تخم در مدفوع (بالاترین مقدار ، به
عنوان مثال ۱۱۷٫۰ EPG) و CV (پایین ترین مقدار ، یعنی ۴٫۸٪) با FLOTAC و با
استفاده از کلرید سدیم و نمونه های نگه داری شده مدفوع در فرمالین ۵٪ به
دست آمد . یافته های ما نشان می دهد که روش FLOTAC باید در تشخیص
آنسیلوستوما کانینوم در سگ در نظر گرفته شود .
کلیدواژه: آنکیلوستوما کانینوم، سگ، تشخیص، فلوتاک، فلوتاسیون در لوله، مک مستر.
قسمتی از متن انگلیسی:
The following nine FS were used according
to standardized protocols presented elsewhere (Cringoli et al., 2010):
FS1, sucrose and formaldehyde (specific gravity (s.g.) = 1.20); FS2,
sodium chloride (s.g. = 1.20); FS3, zinc sulphate (s.g. = 1.20); FS4,
sodium nitrate (s.g. = 1.20); FS5, sucrose and mercury II iodide and
potassium iodide (s.g. = 1.25); FS6, magnesium sulphate (s.g. = 1.28);
FS7, zinc sulphate (s.g. = 1.35); FS8, mercury II iodide and potassium
iodide (s.g. = 1.44); and FS9, zinc sulphate and mercury II iodide and
potassium iodide (s.g. = 1.45). All FS were prepared on the day of use
and the s.g. were checked with a densiometer.
